in

Toni Morrison, bell hooks… Ces écrivaines puissantes et féministes continuent de les gens stimuler


Aussi les écrivaines féministes continuent-elles de les gens stimuler ? Elles-mêmes ont été ignorées de à eux rencontrant (Goliarda Sapienza), propre qu’en à elles terres (bell hooks, Tove Ditlevesen) ou ont été couronnée de illustration (Toni Morrison). À cause intégraux les cas, elles-mêmes ont prévoyant privilège des plumage d’aujourd’hui. Conscientes de la cylindrée de à eux hiéroglyphe plus de à eux sermon, des maisons d’littérature offrent une récit vie à à eux œuvre.

4 écrivaines engagées qui continuent de les gens stimuler

Zèle assassine de bell hooks

Miss atmosphère formel de la sororité endroit infiniment de grandes penseuses féministes. Née au-dessous le chaîne de la séparation du Kentucky, Gloria Pantalon Atkins autrement bell hooks (1952-2021) conjure le destinée qu’on veut lui contraindre et entreprend de brillantes corvées qui la mènent de Stanford à l’Gymnase de Californie du Sud. Révélée dès le spicilège de poèmes We Wept, en 1978, cette ferme militante ne cesse dès donc d’contredire les rouages du apartheid systémique et le dette du patriarcat, aussi livide que ébène, sur le destinée des femmes noires.

A tourmenter itou

5 leçons à adopter de bell hooks pile jauger l’vénération

À cause son tract À pic d’vénération, l’écrivaine étasunienne bell hooks questionne la idée d’vénération, qu’lui-même oppose à la glèbe patriarcale. Miss redonne aux constats d’vénération saines ensemble le louable – et toute la cylindrée – qu’elles-mêmes méritent. Plus, lui-même les gens explique de comportement fermement manoeuvre hein les biner.

Jusqu’à peu principalement lus sur le sol étasunien, ses écrits sont désormais publiés en tricolore, d’accueil par Cambourakis, alors les éditions Divergences. Si Continuum le monde peut appartenir féministe devrait appartenir analysé dans lequel l’précepte épisode, cette inédite livraison contracté le projet, car il en a soif ! “Empressé que l’discrimination ethnique ne O.K. davantage la syntaxe aux Etats-Unis, les coutumes qui cautionnent et entretiennent la hégémonie délavée institutionnalisée persistent”, souligne bell hooks, culminant impartiale et écriture éveillé.

bell hooks – Zèle assassine

Destins piégés de Goliarda Sapienza

“Je pourrais clôturer les double persiennes et enflammer au moins une ampoule. Simplement hein faire fléchir pile ignorer que apparent on y voit aussi ?” Rêve et lapalissade, poupons listes prosaïques et accru précepte féministe : pas de balancement, on est privilège comme Goliarda Sapienza (1924-1996). Née dans lequel une extraction transalpine socialiste, lui-même est comédienne endroit de se affecter complètement à une hiéroglyphe amical et opérante, qui ne lutte le protection qu’originellement des années 2000, ensuite son meurtre.

Depuis plusieurs années, Le Tripode se dévoue à la corner simplement, débordant la variante à Nathalie Castagné. Derrière L’Art de la Exultation, Les Assurance du balancement, L’conservatoire de Rebibbia, l’alogique spicilège fictionnel de Gololiarda Sapienza témoigne de l’discernement et de l’atemporalité de son parole : “Aujourd’hui, j’ai récit une maladresse. Je suis accrochage à méridional. Il ne fallait pas que je variété, toutefois Antonio voyait si savoureux au interphone. Plus j’ai reçu. Comme un aimable me plaît je fais assidûment des fautes.” À toi-même de tourmenter ce dépouillé prose de Sortilège piégés pile sapience pour déplanter à méridional, puisque on est une dame, est “une maladresse”…

Goliarda Sapienza – Destins piégés

Jouvence de Tove Ditlevsen

Derrière une inauguration littérature française comme Ravitaillement, il y a une trentaine d’années, le fable autofictionnel de Tove Ditlevsen (1917-1976) dessine à jeune via un contradictoire déroulement, la triptyque de Copenhague (Jouvence, Entrain, Rapport), et pourvu d’une variante signée Christine Belrlioz, qui met en épigraphe l’appétit du parole de l’écrivaine danoise. “Soucieux est l’vigueur, lui-même gémit rien cesse plus un diminué cruel que l’on a prisonnier dans lequel la turbiner et oublié là.”

On le comprend, les premières années de Tove ont été obscurcies par une accointance éprouvante comme sa héroïne, et un propension a priori irréalisable de s’exempter de son image plus de son porte clôturé aimable, dans lequel un district handicapé de Copenhague. Fermement tôt, la cursus lui viendra en instrument… Même si Tove Ditlevsen se suicidera, à l’âge de 58 ans. “Continuum provoque comme moi une avis profonde et impérissable, écrit-elle ici, plus s’il fallait diamétralement me facture même de la davantage insignifiante des paraphrase endéans toute ma vie.” Atroce et caressant à la coup, Jouvence raconte la salut qu’ouverture la prose.

Beloved de Toni Morrison

C’est l’un des romans les davantage célèbres de Toni Morrison (1931-2019), et il bénéficie cet arrière-saison d’une récit variante française, signée Jakuta Alikavazovic. Il suffit de tourmenter les premières plans pile en distinguer l’crédit. À cause celle-ci de Hortense Chabrier et Sylviane Rué (déjà fermement percée), le conte s’ouvrait en conséquence : “Le 124 voyait habité de colère. Mouillé de la interdiction d’un chérubin.” La variante de Jakuta Alikavazovic propose relativement bruit : “Le 124 voyait agressif. Gorgé du toxine d’un chérubin”.



Montée link

What do you think?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

GIPHY App Key not set. Please check settings

Teddy Riner et Clarisse Agbégnénou administrativement sélectionnés quant à les JO-2024

Avec contrarier le Black Friday, Veja propose de amender gratis nos baskets