“Good Night the Lall Ones”, l’une des programmes pour enfants les plus célèbres à la télévision française, a perdu son co-auteur samedi, Christine Laydu, avec son mari Claude, la créatrice qui a disparu en 2011, ont annoncé le lundi 7 juillet à l’agence France-Press (AFP).
Christine Laydu, qui était également actrice et mannequin, “Décédé 94 ans le samedi 5 juillet du matin à son domicile” De Morigny-Champigny à Essonne, ont-ils dit. Elle avait écrit de nombreux épisodes de la série, publié des livres de la série et participé à la fabrication de marionnettes et de costumes.
Le programme culte a marqué plusieurs générations de téléspectateurs et est entré dans la culture populaire. Tout d’abord en noir et blanc puis en couleur, “Good Night the Nall Ones” a été diffusé sur RTF puis le bureau de la radiodiffusion française-technique (ORTF) de 1962 à 1973, puis sur TF1 dans une nouvelle version en 1976, et enfin sur la France 2 dans sa dernière version de 1995 à 1997.
Des centaines d’épisodes
Conclues par les célèbres notes de pipe, chaque épisode met en scène les marionnettes du Sandman et de son assistant, Teddy Bear, qui chaque soir avant le coucher descend de son nuage pour rendre visite aux enfants Nicolas et Pimprenelle.
Avec 565 épisodes en noir et blanc pour “Good Night the Neall Ones”, 78 autres titres “Teddy Bear”, 195 à nouveau de 1995, sans parler des centaines de milliers de livres, de tas de disques, de cassettes vidéo, de poupées et d’objets dérivés, d’ours en peluche et de ses amis sont devenus des stars du petit écran pour plusieurs générations, jusqu’à la fin de la diffusion de la série des 2000.
Claude Laydu avait trouvé l’inspiration en 1960 dans l’est de l’Allemagne, regardant quotidiennement une séquence d’animation dans la soirée pour les enfants et la mise en scène Das Sandmännchen (“The Little Sandman”) et deux petites filles. Les débuts de “bonne nuit les petits” En 1962, avait été difficile et, après 65 épisodes, le Créateur avait conçu, avec sa femme, Christine, une nouvelle version. Nounours avait trois neveux, Rémi, Toto et Fanfan. Viendra un quatrième, Oscar, fin 1964, un prétexte pour le changement de nom du RTF dans ORTF.
Monique Messina a donné sa voix à Nicolas, Martine Merri à Pimprenelle, Jean Martinelli (membre du comédie-française) à Nounours et Claude Laydu a continué à interpréter le rôle du Sandman. Michel Manini, directrice historique de l’émission, est décédée en 2023.
