Ce livre, situé dans le passé, parvient à transcender les époques avec agilité, en abordant des sujets variés à travers les nombreuses aventures que l’auteur fait vivre à Laurena : déracinement, problèmes de santé mentale, deuil. La réussite de ce roman est de présenter fidèlement une période historique tout en créant une certaine résonance auprès des lecteurs d’aujourd’hui. L’utilisation d’extraits de correspondance, entre les chapitres, permet de saisir la lenteur des moyens de communication de l’époque. L’attente est parfois insoutenable avant d’avoir des nouvelles des expatriés.
