Souriant et assuré dans un pull à col roulé noir, un pantalon en brocart lâche et des bottines scintillantes, la journaliste de 35 ans Shiori Ito n’est pas étrangère aux entretiens avec les médias, mais son expression était tendue lorsqu’elle était traitée en japonais lors d’un événement pour promouvoir son documentaire nominé aux Oscars,, Journal de la boîte noire. “Je préfère répondre en anglais”, a-t-elle déclaré poliment dans le flux anglais qu’elle a acquis lors de ses études aux États-Unis et utilise désormais quotidiennement comme résident de Londres.
Depuis la conférence de presse, elle a donné il y a huit ans à Tokyo à propos de son viol, vivre au Japon est devenue insupportable pour elle. Pour un survivant de viol ou d’agression sexuelle, est un événement historique au Japon. Sa bravoure lui a valu un flux de haine et de menaces qui l’ont éloignée de son travail, de sa famille et de ses amis. “Si je n’avais pas pensé que j’avais pu vivre à l’étranger, je n’aurais pas pris un tel combat”, a-t-elle déclaré.
Vous avez 81,79% de cet article à lire. Le reste est réservé aux abonnés.
